中国第一届里奥哈葡萄酒盛大品鉴会

 

第一届里奥哈葡萄酒盛大品鉴会将会带来58家来自西班牙里奥哈优质原产地的酒庄。 部分酒庄已经在中国市场崭露头角,而部分酒庄却从未在中国市场揭开其面纱。 点击这里发现这些酒庄。

来品尝这些精彩的葡萄酒并且学习为何里奥哈是西班牙葡萄酒之瑰宝。这次盛会仅对持邀请函的嘉宾开放。 请在此注册申请邀请函。

 

The 1st Grand Tasting of Rioja wines

The 1st Grand Tasting of Rioja Wines brings 58 wonderful wineries from the DOCa Rioja region (Spain). Some of them are already introduced in the market and some have never been tasted in China. Find out the wineries here

Come to taste these wonderful wines, and to learn why Rioja is the jewel of Spanish fine wine. It is by-invitation only so you are invited to register here

 

是什么让里奥哈葡萄酒那么特殊?(1)

世界高端品质的领军者: 里奥哈优质原产地是西班牙最重要的优质葡萄酒产区,也是世界最高端的葡萄酒产区之一。它拥有全世界最严格的强制性质量控制体系,不但保护了里奥哈葡萄酒的传统也为里奥哈葡萄酒的消费者提供了保护。里奥哈官方标签是对于葡萄酒爱好者最佳的保证:无论你选择何种风格的里奥哈葡萄酒,你付出的就是你所能得到的。

 

陈化以达到最完美的状态: 里奥哈葡萄酒的一个独特的特征是它的长期陈化过程:在橡木桶中陈化之后还要在酒厂的酒窖中陈化。历史在每一瓶里奥哈葡萄酒中保持着生命。里奥哈为您将每一瓶酒进行瓶中陈化,所以每瓶酒在销售的时候已经可以立即品尝,这也为消费者带来了利益。不同于波尔多和勃艮第产区,他们在酒装瓶后立即销售而不做瓶陈。事实上,在里奥哈酒窖中静静陈化的高端优质葡萄酒的数量大大超过了波尔多和勃艮第的酒窖中所有藏酒的总和。

 

What makes Rioja wines so special (1)?

World Leader in Top Quality:

Rioja DOCa (Rioja qualified Designation of Origin) is Spain’s most important wine-producing region for fine wine, and one of the world’s most premium. It’s strict enforcement of rigorous quality controls, one of the most strict in the world, is put in place to protect the heritage of Rioja wines and also to protect the consumer. The official Rioja seal is the best guarantee for the serious wine lover: no matter what style of Rioja you choose, you’ll be sure to get exactly what you’re paying for.

 

Aged to the point of perfection:

One of the unique attributes of Rioja’s wine is its long aged period, both in barrel as well as in the extensive ageing cellars of the region’s wineries. This is a bit of history that is being kept alive, much to the benefit of consumers. Rioja ages the wine for you so each bottle is ready to drink on release, unlike regions like Bordeaux and Burgundy who release wines when they are ready to be sold! In fact, there is more premium wine ageing quietly in the cellars of Rioja than in all the cellars of Bordeaux and Burgundy combined.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *